Arrêt « Cogeco » : le droit primaire au secours du demandeur de dommages et intérêts pour une infraction au droit de la concurrence