In de zaken Ålands Vindkraft en Essent Belgium heeft het Hof van Justitie voor recht verklaard dat een nationale regeling inzake groenestroomcertificaten kan worden beperkt tot de stroom die wordt geproduceerd door de installaties gelegen binnen de betrokken lidstaat. Op het eerste zicht zou dan ook kunnen worden geargumenteerd dat het voortaan mogelijk is om elke steunregeling inzake hernieuwbare energiebronnen te beperken tot het nationale grondgebied. Dit zou ook (in)direct aanleiding kunnen geven tot een (her)verkaveling van de interne energiemarkt. In deze bijdrage wordt uiteengezet dat dergelijke gevolgtrekkingen wellicht te ver gaan. De arresten bevatten immers een aantal specifieke restricties en beperkingen, waardoor het ogenschijnlijk revolutionaire karakter ervan ernstig dient te worden genuanceerd.